Voyage en orient - premier volume - Alphonse de Lamartine

În iulie 1832, un om politic francez, un poet onorat în toată Europa, tatăl unui copil iubit și cu o sănătate precară, s-a îmbarcat la Marsilia pentru o călătorie de câteva luni în Orient.O soție, trei prieteni, nouăsprezece membri ai echipajului, o bibliotecă de 500 de cărți și "un arsenal deosebit de puști, pistoale și săbii" se află, de asemenea, în această călătorie. Tocmai a fost învins în alegerile legislative, speră că clima Orientului va fi benefică pentru copilul său, creștinul din el tânjește să vadă locurile sfinte, poetul romantic este în căutare de noi peisaje, rezumă astfel motivele întreprinderii sale: "Dragoste, poezie și religie". Încă de la începutul călătoriei sale este sincer, nu este nevoie să îl vedem ca pe un romantic bezmetic gata să delireze pentru orice. Atena și Partenonul au fost prima lui dezamăgire Ochiul său critic nu l-a împiedicat să admire Grecia și "măreția colosală a unui popor". Goeleta "Alceste" a trecut pe lângă Rodos și Cipru, iar pe vas domnul de Lamartine a citit istoria Libanului și a lui Irod. Sosirea în Liban este o încântare, el pleacă în căutarea unei case, mai bine zis a unui palat, pentru ca prietenii și familia să se poată odihni, din acest palat va pleca Lamartine pentru o călătorie în interiorul Siriei și al Palestinei. El va străbate Palestina, Siria, Galileea... Tir, Muntele Carmel, Acre pe care Ibrahim Pașa l-a "redus de curând la un morman de ruine", Ierihon și, în sfârșit, Ierusalimul, unde nu poate intra din cauza unei epidemii de ciumă. Călătoria este întreruptă aici pentru că fiica sa iubită moare în Liban, în casa în care se stabilise familia. Călătoria va continua timp de câteva luni până la Damasc și Baalbek, dar inima nu mai este în ea. Jurnalul de călătorie al lui Alphonse de Lamartine este un document fascinant. Curios de tot, știe să aprecieze ospitalitatea șefilor arabi, să reînvie Imperiul Otoman al vremii, mintea sa deschisă face în permanență paralele între Orient și Occident. A făcut întâlniri importante: emirul Béchir, omul puternic al Libanului la acea vreme, care l-a primit. Cunoștințele pe care le-a dobândit în urma acestor observații au făcut din el, la întoarcerea în Franța, politicianul cu cele mai bune cunoștințe despre această parte a lumii, care era deja un adevărat butoi cu pulbere în 1830. În momentul călătoriei lui De Lamartine, un personaj făcea prima pagină a ziarelor din Europa, Lady Esther Stanhope, nepoata domnului Pitt, prim-ministrul britanic. Fixată în munții Libanului, cu averea pierdută, după ce a fost proclamată "regina Palmyrei", ea trăiește ca o pustnică și nu primește pe nimeni. Obstinatul Lamartine obține să fie primit și curentul trece. În pagini lungi, el descrie întâlnirea cu această femeie îmbătrânită pe care o admiră și a cărei nevoie de singurătate o înțelege. Tolerant față de obiceiuri, dornic să înțeleagă obiceiurile populației locale: maroniți, druzi, turci, el dă dovadă de o uimitoare deschidere de spirit și de o absență totală de judecată condescendentă. El este preocupat de jocul marilor puteri, care au toate ochii pe Orient. Și mai uimitor din partea acestui creștin convins este admirația și dragostea sa pentru islam și pentru Coran .Este o carte bogată această "Călătorie în Orient" pentru cititor este o narațiune de 700 de pagini, penelul foarte alert al lui Lamartine face să uite comentariile uneori prea lirice sau prea emfatice. Acuitatea privirii, curiozitatea, temeritatea uneori, îl fac foarte simpatic, se uită de nobilul bogat și leneș pentru a se atașa de omul întins pe jos și ignorând ciuma care pătrunde în Ierusalim, de tatăl devastat de moartea copilului său.Mi-a plăcut să-l urmăresc pe poet în călătoria sa. Vă îndemn și pe voi să-l urmați, căci este "unul dintre marii călători și, fără îndoială, unul dintre cei mai inteligenți, simpatic și interesant, de asemenea, pentru că este unul dintre cei mai încântător de vorbăreți.

Publicat de edidura:

CHARLES GOSSELIN ET FORNE,

M DCCC XXXVI(1836)

IMPRIMERIE

D'ADOLPHE EVERAT E rue du Cadran, 16

4 Volume, stare bună (187 ani de la aparitie).

Pret : 600 $